Pojmovnik uvoza auta u BiH
JCI, provoz, EUR.1, COC, carinska vrijednost — pojmovi koje ćete čuti od špeditera i na carini, objašnjeni u dvije rečenice. Uz svaki je vodič koji ga razrađuje.
Ukratko
- JCI (jedinstvena carinska isprava): Propisani obrazac carinske deklaracije. Popunjava se kroz carinski informatički sistem i šalje elektronski, ali se za vozila koja se registruju obavezno štampa na zelenom obrascu JCI.
- EUR.1: Uvjerenje o kretanju robe — dokaz o preferencijalnom porijeklu koji daje 0% carine. Izdaju ga carinski organi zemlje izvoznice na zahtjev izvoznika, a važi deset mjeseci od dana izdavanja.
- COC dokument: Certificate of Conformity — potvrda o usklađenosti koju izdaje proizvođač vozila. S njim je homologacija jeftinija; bez njega se plaća izdavanje zamjenske potvrde proizvođača.
- Carinska vrijednost: Osnovica za obračun carine: vrijednost koju carinski organ prihvati ili utvrdi, uz propisana usklađivanja poput prijevoza do ulaska u carinsko područje BiH. Pravni pojam je carinska vrijednost, a ne trgovinski izraz „CIF“.
Carinski postupak
JCI (jedinstvena carinska isprava)
Propisani obrazac carinske deklaracije. Popunjava se kroz carinski informatički sistem i šalje elektronski, ali se za vozila koja se registruju obavezno štampa na zelenom obrascu JCI.
Primjerak 8 JCI
Primjerak 8 iz JCI seta vraća se deklarantu nakon što carina pusti vozilo. U praksi ga zovu „ocarinjenje“ i s njim se ide na registraciju.
Provozni postupak (provoz)
Vozilo pod carinskim nadzorom putuje od granice do odredišne carinske ispostave. Rok piše na provoznoj deklaraciji; Uprava za indirektno oporezivanje kao uobičajen rok za vozila navodi do 6 dana.
Nadležna carinska ispostava
Ispostava u kojoj se vozilo konačno carini: za fizičko lice prema prebivalištu, za firmu prema sjedištu. Ako u tom mjestu nema ispostave, nadležna je najbliža.
Carinski referat na graničnom prelazu
Dio carine na graničnom prelazu koji nije ispostava. Vozilo se tu ne carini konačno, nego s prelaza nastavlja u provoznom postupku do nadležne ispostave.
Carinski terminal
Mjesto pod carinskim nadzorom gdje se vozilo predočava carini. Propisana naknada za putničko vozilo je 11,70 KM s PDV-om i važi 48 sati; terminali uz to naplaćuju vlastite usluge.
Deklarant
Lice koje podnosi carinsku deklaraciju. Po pravilu mora imati sjedište ili prebivalište u BiH (izuzeci postoje, npr. za provoz ili povremenu prijavu, kad carinski organ to smatra opravdanim) — to može biti i sam uvoznik, bez špeditera.
Špediter (carinski zastupnik)
Zastupa uvoznika pred carinom i priprema deklaraciju. Špediter je carinski zastupnik, a ne zakonska obaveza ni državna taksa.
Carina, PDV i vrijednost
Carinska vrijednost
Osnovica za obračun carine: vrijednost koju carinski organ prihvati ili utvrdi, uz propisana usklađivanja poput prijevoza do ulaska u carinsko područje BiH. Pravni pojam je carinska vrijednost, a ne trgovinski izraz „CIF“.
Transakcijska vrijednost
Polazna metoda utvrđivanja carinske vrijednosti: transakcijska vrijednost je stvarno plaćena cijena vozila ili cijena koju treba platiti, uz propisana usklađivanja. Katalog vozila nije metoda carinskog vrednovanja.
Carina
Uvozna dažbina čija stopa zavisi od tarifnog broja: 15% za putničke automobile, 10% za motocikle i 5% za automobile samo s električnim motorom. Uz valjan dokaz o porijeklu iz EU carina je 0%.
PDV pri uvozu
Porez od 17% čija je osnovica carinska vrijednost uvećana za carinu i druge uvozne dažbine — PDV se zato plaća i na iznos carine. Dokaz o porijeklu ne oslobađa od PDV-a.
Tarifni broj
Oznaka robe u Carinskoj tarifi od koje zavisi stopa carine — npr. 8703 za putničke automobile i 8711 za motocikle. Stopa se čita iz tarifnog broja, a ne iz homologacijske kategorije.
Porijeklo i EUR.1
EUR.1
Uvjerenje o kretanju robe — dokaz o preferencijalnom porijeklu koji daje 0% carine. Izdaju ga carinski organi zemlje izvoznice na zahtjev izvoznika, a važi deset mjeseci od dana izdavanja.
Izjava o porijeklu na fakturi
Dokaz o porijeklu umjesto EUR.1: bilo koji izvoznik može ga dati za pošiljku do 6.000 EUR, a ovlašteni izvoznik bez obzira na vrijednost. Roba i tada mora imati preferencijalno porijeklo.
Preferencijalno porijeklo
Porijeklo robe po pravilima trgovinskog sporazuma, od kojeg zavisi carina od 0%. Marka i mjesto proizvodnje sami po sebi nisu dokaz porijekla — odlučuju pravila i dokumentacija za konkretno vozilo.
Naknadna provjera porijekla
Dokaz o porijeklu prihvaćen pri carinjenju može biti naknadno provjeren. Ako porijeklo ne bude potvrđeno, preferencijalna stopa se uskraćuje i carina se doplaćuje.
Vozilo i homologacija
Homologacija pojedinačnog vozila
Provjera da vozilo ispunjava tehničke zahtjeve za saobraćaj u BiH, prije konačnog carinjenja. Za putnički automobil i lako teretno vozilo naknada je 234,00–257,40 KM s PDV-om — niža s COC dokumentom, viša bez njega.
COC dokument
Certificate of Conformity — potvrda o usklađenosti koju izdaje proizvođač vozila. S njim je homologacija jeftinija; bez njega se plaća izdavanje zamjenske potvrde proizvođača.
Euro norma
Emisijski standard vozila. Za uvoz polovnih putničkih (M1) i lakih teretnih (N1) vozila minimum je Euro 5, na snazi od 1.6.2019; mjerodavna je norma upisana u dokumentima vozila, a ne godište.
Kategorije M1, N1 i L
Homologacijske kategorije: M1 je putnički automobil, N1 vozilo za prijevoz tereta najveće mase do 3,5 tone (kombi, pikap), L motocikli i mopedi. Za uvoz polovnih vozila N1 ima isti minimum kao M1 — Euro 5.
Povlastice i posebni režimi
Povratnička povlastica
Oslobađanje od carine i PDV-a za vozilo koje se uvozi pri preseljenju u BiH, uz uslove iz Odluke 24/18. Nije jednom u životu: uslov je da je niste koristili u prethodnih pet godina.
Privremeni uvoz (strane tablice)
Režim u kojem se vozilo sa stranim tablicama privremeno koristi u BiH, a da se ne carini za stalno. Za privatno vozilo rok je šest mjeseci, osim za studente i lica na poslu određenog trajanja, kod kojih rok prati boravak.
Oslobađanje za invalidna lica
Putnički automobil vrijednosti do 30.000 KM koji invalidno lice uvozi za ličnu upotrebu, jednom u pet godina, oslobođen je carine i PDV-a. Viši limit od 45.000 KM je donesen, ali ne važi dok ne bude objavljen u Službenom glasniku.
Kupovina u inostranstvu
MwSt. ausweisbar
Oznaka u njemačkom oglasu da je PDV na računu posebno iskaziv. To je preduslov za povrat njemačkog PDV-a pri izvozu, ali ne i garancija da će prodavač na to pristati.
Maržno oporezivanje (§ 25a)
Režim prodaje polovnog vozila po § 25a njemačkog zakona o PDV-u: na računu nema posebno iskazanog PDV-a, pa nema ni iznosa za povrat. Porez postoji, ali ga plaća prodavač i sadržan je u cijeni.
Izvozne tablice
Privremene tablice za odvoz kupljenog vozila. Njemačke se zovu Ausfuhrkennzeichen; austrijski ekvivalent su Überstellungskennzeichen, koje se izdaju na 3 do 21 dan.
Pravni izvori
Tvrdnje u ovom vodiču oslanjaju se na sljedeće propise. Datum označava kad je izvor posljednji put provjeren.
UINO — Uputstvo o popunjavanju carinske deklaracije i deklaracije za privremeni smještaj
čl. 1., 4., 5., 10., 11. i 14. · provjereno 2026-08-20
Odluka o provođenju Zakona o carinskoj politici u Bosni i Hercegovini
Sl. glasnik BiH 13/19, 54/19, 21/20, 47/21, 49/21, 4/22, 23/22 i 6/23 · čl. 130.-155., 411., 413. i 415., Prilozi 17., 18., 23. i 24. · provjereno 2026-09-20
UINO — Uvoz motornih vozila (zvanična informacija Uprave za indirektno oporezivanje BiH)
provjereno 2026-08-06
Zakon o carinskoj politici Bosne i Hercegovine
Sl. glasnik BiH 58/15 · čl. 5.-6., 37.-41., 43., 76., 79., 110. i 207. tačka a) alineje 7) i 27) · provjereno 2026-10-09
tač. I–III · provjereno 2026-10-29
Otvoreno pitanje: Naredba ne navodi koje općine pripadaju kojoj ispostavi. Za konkretno prebivalište nadležnu ispostavu potvrdite kod špeditera ili same ispostave.
Sl. glasnik BiH 64/25 · čl. 1. i 2. · provjereno 2026-10-29
Sl. glasnik BiH 11/16 (Instrukcija o postupku naplate naknade: Sl. glasnik BiH 42/16) · čl. 6. i 9. · provjereno 2026-08-20
Otvoreno pitanje: Odluka propisuje naknadu po ulasku vozila na terminal. Kad se auto doveze na kamionu-transporteru, ulazak se transporteru naplaćuje kao teretnom vozilu (40,00 KM), a raspodjela tog troška po vozilu zavisi od prevoznika i nije propisana. Terminali uz to naplaćuju vlastite usluge (manipulacija, ležarina) po cjenovniku koji nije jedinstven na nivou BiH.
Uputstvo o utvrđivanju carinske vrijednosti (UINO)
Sl. glasnik BiH 74/07 · provjereno 2026-08-06
Odluka o utvrđivanju Carinske tarife za 2026. godinu
Sl. glasnik BiH (VM BiH, 97. sjednica, 16.12.2025; primjena od 01.01.2026) · Dio II, Glava 87 — tarifni brojevi 8703 i 8711; Opća pravila za uvozne dažbine, t. 1. (kolona 4) · provjereno 2026-09-20
Otvoreno pitanje: Za kategoriju T (poljoprivredni traktori, 8701 9x) stopa nije pročitana. Ni osnovna stopa za teretna električna vozila 8704 60 (N1) nije pročitana — kalkulator za N1 zadržava 15% kao neprovjerenu orijentaciju.
Zakon o porezu na dodatu vrijednost Bosne i Hercegovine
Sl. glasnik BiH 9/05, 35/05, 100/08, 33/17, 46/23, 80/23 i 20/25 · čl. 21., 23. i 26. tačka 2) · provjereno 2026-09-20
Otvoreno pitanje: Čl. 21. st. 2. t. 2. nabraja zavisne troškove primjerima („provizija, troškovi pakovanja, prevoza i osiguranja“) i ne spominje naknadu za korištenje carinskog terminala. Da li ona ulazi u osnovicu PDV-a pri uvozu nije razriješeno iz primarnog izvora, a mišljenje Uprave za indirektno oporezivanje o tome nije pronađeno. Kalkulator je zasad konzervativno uračunava; razlika je nekoliko KM, a vodič o carinjenju to izričito napominje.
Sporazum o stabilizaciji i pridruživanju između BiH i Evropskih zajednica (SAA)
provjereno 2026-05-01
Sl. glasnik BiH 22/26 (23.3.2026) · provjereno 2026-09-20
Otvoreno pitanje: Odluka ističe 31.12.2026, a čl. 4. dopušta Vijeću ministara da je preispita dva puta godišnje — nije poznato hoće li biti produžena. Ako ne bude, povlastica se uklanja iz kalkulatora. Za laka teretna vozila (N1) odluka obuhvata samo CNG i električna (ne LPG ni hibride), a motocikle i traktore ne obuhvata; kalkulator to primjenjuje od 20.09.2026.
UINO — Porijeklo robe (zvanična informacija Uprave za indirektno oporezivanje BiH)
provjereno 2026-08-18
Odluka br. 1/2023 Zajedničkog odbora Regionalne konvencije o pan-evro-mediteranskim preferencijalnim pravilima o porijeklu, donesena 07.12.2023, objavljena u EU OJ L 2024/390 od 19.02.2024; dopunjena Odlukom br. 2/2024, EU OJ L 2025/17 od 09.01.2025. Stupanje na snagu: 01.01.2025. · provjereno 2026-09-20
Otvoreno pitanje: Član konvencije koji propisuje rok od 10 mjeseci nije citiran doslovno, jer zvanični tekst propisa u trenutku provjere nije bio dostupan; rok je utvrđen iz zvaničnih smjernica i obavijesti Evropske komisije. Dio izvora i danas prikazuje stari rok od 4 mjeseca, pa pogodak u pretraživaču nije dokaz. Prije oslanjanja na krajnji rok u konkretnom predmetu provjerite kod nadležne carinske ispostave.
Evropska komisija — provjera dokaza o porijeklu (Access2Markets, pravila o porijeklu PEM)
provjereno 2026-08-20
Otvoreno pitanje: Iz teksta propisa nije provjereno: rok u kojem carina zemlje izvoznice mora odgovoriti na zahtjev za provjeru, rok čuvanja dokumentacije kod izvoznika, ni konkretna odredba o naknadnom knjiženju carinskog duga prema uvozniku u BiH. Sajt zato ne navodi nijedan broj, samo da naknadna provjera postoji i da preferencijal može biti uskraćen.
Cjenovnik (Cjenik) usluga za provedbu homologacije
Sl. glasnik BiH 50/22 (29.07.2022), str. 4-5 · tačka II. i tačka IV. · provjereno 2026-08-20
Otvoreno pitanje: Sam cjenovnik kaže da u iznose nisu uključeni troškovi eventualnih ispitivanja prema posebnim procedurama — za vozilo koje traži dodatno ispitivanje stvarni trošak je viši od tabličnog. Kategorija T (traktor) se u tabeli ne pojavljuje, pa se za nju iznos ne prikazuje kao propisan. Naknada za identifikaciju i ocjenu tehničkog stanja kod posebnih vrsta uvoza (čl. 29. st. (2) Pravilnika o homologaciji, 75% naknade za pojedinačnu homologaciju) nije uračunata u kalkulator.
Sl. glasnik BiH 23/19 (26.03.2019), na snazi od 01.06.2019; izmjene i dopune se odnose na kategoriju T · čl. 1., 4., 7., 9., 13. i 14.; Privitak 1. i 2. (UNECE), Privitak 3. i 4. (EU direktive) · provjereno 2026-11-02
Pravilnik o homologaciji vozila
Sl. glasnik BiH 83/20 i 8/22 · čl. 8. stav (1) tačka d) · provjereno 2026-08-06
Uredba (EU) 2018/858 o homologaciji i nadzoru tržišta motornih vozila i njihovih prikolica
čl. 4. st. 1. t. (b) · provjereno 2026-11-02
Sl. glasnik BiH 24/18 · čl. 16. i 17.; čl. 60. i 61. (Odjeljak AE — putnički automobil koji uvozi invalidno lice) · provjereno 2026-10-09
Otvoreno pitanje: Tekst ne kaže šta biva s vozilom iznad limita, osim da ono nije obuhvaćeno; nema odredbe o oslobađanju do limita uz plaćanje na razliku, a praksa Uprave za indirektno oporezivanje nije pronađena. Kalkulator zato iznad limita oslobađanje ne primjenjuje — to je tumačenje, ne citat. Nejasno je i da li je lista u čl. 60. st. 1. t. b) zatvorena: čl. 60. kaže „posebno organa za kretanje … ili organa vida“, a čl. 61. st. 1. t. c) kao dokaz traži oštećenje upravo tih organa.
Uputstvo o privremenom uvozu (UINO)
Sl. glasnik BiH 61/12 · čl. 7., 21. i 22. · provjereno 2026-09-19
provjereno 2026-10-31
Otvoreno pitanje: Dok tekst ne izađe u Službenom glasniku BiH, nepoznato je: (1) datum stupanja na snagu i primjene; (2) da li se novi limit primjenjuje na zahtjeve podnesene prije tog datuma; (3) da li „dopune“ mijenjaju još nešto osim usklađivanja s inflacijom (npr. krug korisnika ili uslove iz čl. 60.); (4) od kad počinje godišnje usklađivanje. Ništa od ovoga sajt ne tvrdi do objave.
Umsatzsteuergesetz (UStG) — njemački Zakon o porezu na dodatu vrijednost
§ 6 st. 1, 2, 3a i 4; § 12 st. 1; § 14a st. 6; § 25a st. 5 · provjereno 2026-08-19
provjereno 2026-08-19
Kraftfahrgesetz 1967 (KFG), § 46 (Überstellungsfahrten/Überstellungskennzeichen)
BGBl. Nr. 267/1967, § 46 (konsolidovana verzija) · provjereno 2026-09-20
Sljedeći korak
Kako ti pojmovi idu redom
Provoz, homologacija, JCI i primjerak 8 — cijeli postupak carinjenja korak po korak.
Nastavite čitati
Izračunajte troškove uvoza
Carina, PDV i ostale stavke, razloženo po propisu